{"id":447,"date":"2021-04-26T10:16:28","date_gmt":"2021-04-26T10:16:28","guid":{"rendered":"https:\/\/voiceforyou.pl\/?page_id=447"},"modified":"2026-03-11T13:10:22","modified_gmt":"2026-03-11T13:10:22","slug":"tomasz-bielawiec-lektor","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/voiceforyou.pl\/","title":{"rendered":"Nienazwane"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"700\" height=\"700\" src=\"https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JA-faktury-700x700.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-652\" style=\"width:272px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JA-faktury-700x700.jpg 700w, https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JA-faktury-300x300.jpg 300w, https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JA-faktury-150x150.jpg 150w, https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JA-faktury-768x768.jpg 768w, https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JA-faktury-1536x1536.jpg 1536w, https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JA-faktury-2048x2048.jpg 2048w, https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/JA-faktury-1568x1568.jpg 1568w\" sizes=\"auto, (max-width: 700px) 100vw, 700px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p class=\"has-text-align-left has-dark-gray-background-color has-background has-extra-large-font-size wp-block-paragraph\" style=\"line-height:2.2\"><a href=\"https:\/\/voiceforyou.pl\/o-mnie\/\">Nazywam si\u0119 Tomasz Bielawiec<\/a>. Oferuj\u0119 us\u0142ugi lektorskie, a poni\u017cej prezentuj\u0119 Pa\u0144stwu przyk\u0142adowe wyniki efekt\u00f3w mojej pracy nie tylko jako lektor, ale i aktor, a ostatnio jako fotograf,  zapraszam na m\u00f3j instagram.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-audio\"><audio controls src=\"https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/DEMO.mp3\"><\/audio><figcaption class=\"wp-element-caption\"><em>MOJE DEMO<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-style-twentytwentyone-border\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">DOM PRODUKCYJNY VENA ART<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><video controls src=\"https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/NSR-spot-1.mp4\"><\/video><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide is-stacked-on-mobile is-style-twentytwentyone-border\"><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><video controls src=\"https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Czolzek_-The-Tankette-1.mp4\"><\/video><\/figure><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">FUNDACJA ARMA CIVITATIS<\/p>\n<\/div><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-media-text alignwide has-media-on-the-right is-stacked-on-mobile is-style-twentytwentyone-border\"><div class=\"wp-block-media-text__content\">\n<p class=\"has-large-font-size wp-block-paragraph\">RADIO LUBLIN<\/p>\n<\/div><figure class=\"wp-block-media-text__media\"><video controls src=\"https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/Powiesc-na-antenie-Radia-Lublin-04.02.2019-2.mp4\"><\/video><\/figure><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button has-custom-width wp-block-button__width-100 is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link has-white-color has-text-color has-background wp-element-button\" href=\"https:\/\/www.storytel.com\/pl\/pl\/szukaj-TOMASZ+BIELAWIEC\" style=\"background:linear-gradient(135deg,rgba(1,2,50,0.85) 0%,rgba(4,8,82,0.85) 100%)\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"250\" height=\"77\" class=\"wp-image-353\" style=\"width: 250px;\" src=\"https:\/\/voiceforyou.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/12\/storybox.jpg\" alt=\"\"> STORYBOX.PL<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-default is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"BBS Stella 26 05 2020 jest   PODGLAD\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/1scPil6_eHE?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-top is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:100%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"MUSZYNIANKA\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/U6iZ826kogg?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-style-default is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"L&#039;ECLERC PSYCHOLOG\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qUTq4WbauiU?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-vertically-aligned-bottom is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\">\n<figure class=\"wp-block-embed is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Tajemnice Kniei odc.21 &quot;W\u0142adca puszczy&quot;\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/vThrIcca8Lg?start=25&#038;feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-group is-nowrap is-layout-flex wp-container-core-group-is-layout-8f761849 wp-block-group-is-layout-flex\">\n<figure class=\"wp-block-embed aligncenter is-type-video is-provider-youtube wp-block-embed-youtube wp-embed-aspect-16-9 wp-has-aspect-ratio\"><div class=\"wp-block-embed__wrapper\">\n<iframe loading=\"lazy\" title=\"Czym jest ciepo   odc 2 videoo info\" width=\"750\" height=\"422\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/s5pNPTH-sV4?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture; web-share\" referrerpolicy=\"strict-origin-when-cross-origin\" allowfullscreen><\/iframe>\n<\/div><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-columns is-layout-flex wp-container-core-columns-is-layout-8f761849 wp-block-columns-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><\/div>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-column is-layout-flow wp-block-column-is-layout-flow\" style=\"flex-basis:50%\"><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nazywam si\u0119 Tomasz Bielawiec. Oferuj\u0119 us\u0142ugi lektorskie, a poni\u017cej prezentuj\u0119 Pa\u0144stwu przyk\u0142adowe wyniki efekt\u00f3w mojej pracy nie tylko jako lektor, ale i aktor, a ostatnio jako fotograf, zapraszam na m\u00f3j instagram. DOM PRODUKCYJNY VENA ART FUNDACJA ARMA CIVITATIS RADIO LUBLIN<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-447","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/voiceforyou.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/447","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/voiceforyou.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/voiceforyou.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voiceforyou.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/voiceforyou.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=447"}],"version-history":[{"count":39,"href":"https:\/\/voiceforyou.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/447\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":657,"href":"https:\/\/voiceforyou.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/pages\/447\/revisions\/657"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/voiceforyou.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=447"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}